الحلقة التاسعة شون-دونغ سيقوم بأخصائه؟
أنا متأكد من قدرته على فعل ذلك
معلمتي, دعيه يفعلها
لن يستطيع القيام بذلك
ما الذي تعنيه؟
قال أنه يستطيع ذلك
دعه يحاول
أذا نجح في اخصائه
فحينها سأجعله يصبح خاصي
نعم سيدتي
السيد شوي, معلم سيدتي
لماذا تعتقد بأنه غير قادرعلي ذلك؟
كبيرة الشامان, المديرة الخاصي لن يُصبح مخصي
مفترض به أن يصبح خصي, بلاشك
كيم شون-دونغ, مُستقبلاً شون-سون
عندما تُخصى فستصبح لست رجلاً و لا أمرأة
أذا كنت خائفاً, فقل الان
أنت متأكد من ذلك؟
أنـ....أنا ...متأكد
أمي
ما المشكلة؟
لا أستطيع خصي صبي متردد
شون-دونغ شون-دونغ, عُد الى هنا
غايدوشي
يوون سو-هوا, السيدة يوون مُستقبلاً
سيدتي
شون-دونغ, كيف عرفت أني هنا؟
يوم ذكرى والدكِ
ذاكرتك قوية
سيدتي, أصعدي على ظهري سأعبركِ
أشكرك
يمكنك أنزالي الان
أنحنيتي 3000 مرة سآخذكِ الى القرية
ألستُ ثقيلة؟
لستي, يمكنني حملكِ لأميال
شون-دونغ, أعتقد بأنها المرة الاخيرة التي تحملني فيها على ظهرك
سيدتي, ماذا تقصدي؟
سأتزوج
ماذا؟
أنا متعبة, دعنا نستمر بالمشي
هذه الشجرة كانت تبدوا كبيرة
تبدوا الان أصغر بكثير
سيدتي, هل صحيح أنكِ ستتزوجي؟
هذا ما قالته أمي
لا أعتقد بمقدورنا أن نكون سويةً بعد الان
لا يمكنكِ ذلك
سيدتي, هل نسيتيي الملك؟
كيف تدعيه هكذا؟
هو شخص أخلف بوعده
كلا
هو لن ينساكِ
أنا أثق به
حتى و لو لم ينساني فهو رجل مُتزوج الان
لكن
كل شيء أنتهى بيننا
و أصبح من الماضي
نسيتُ الملك في ذلك اليوم الذي أعطيتك فيه الزوخرفة
أنتهى كل شيء
دوه غيون-بيو, حارس شخصي هل تحاول قتل خصمك؟
جونغ هان-سوو أنتظرته أن يستسلم
هان-سوو, أنت عنيفٌ جداً يجب أن تُسيطر على نفسك
هان-سوو أصبح رجلاً يُعتمد عليه
سيد نوه, والد جوو بالتبني سيكون عوناً كبيراً لك
جو شي-غيوم, رئيس الاخصياء لايزال غير مؤهلاً لـ خلافتي
كيف لا يُعجبك؟ لازلت تفكر بتبني شون-دونغ؟
أصبح كبيراً, من الصعب أخصائه تبنى هان-سوو, لأجل عائلتنا
لم آتي الى هنا من قبل أين نحن الان؟
موون سو-وون في جناح خادمات البلاط
الملك سونغجونغ جناح الخادمات؟
لم تصادفني فيهن أي فتاة ذو مؤهلات و جميلة
شوي جا-شي ثق بـ موون
حسناً, لنذهب نعم
السيدة اوه
أين السيدة شوي؟
لم آراها منذ الغداء
أين يمكن أن تكون؟
أوه يا ألهي
لماذا أنتي هنا في وقت متأخر من الليل؟
بيودول أعتذر
ألجو حار لذا
دعيني أرى وجهكِ
ما هو أسمكِ؟
أنا بيودول
بيودول
أشعر بالعطش هل يمكنني أن تسقني كأساً؟
تعال الى غرفتي
حسناً, لنذهب
جلالتك
ماذا تفعل هنا؟
ممرضتي
خرجت لآتمشى و فقدتُ طريقي
هذا جناح الخادمات لا يتوجب عليك التواجد هنا
سيد شوي, أين باقي حرس الملك؟
رافقه الى جناحه
نعم سيدتي
جلالتك, دعنا نرجع
حسناً, دعنا
سيدتي, لم أقصد
أمي
تعلمتي لتصبحي خادمة في البلاط
كيف تفعلي شيئاً كهذا؟
أنا بريئة كنت أشعر بالحر
لا تمكنكِ خداعي
تعتقدي أنني لا أعرف ما ترمين أليه؟
سيدتي, أنا أخدم الملك
ما الخطيء في محاولتي أرضاء سيدي؟
ماذا؟... ماذا قلتي؟
لم أصبح خادمة في البلاط حتى أموت عذراء وحيدة
سأتزوج الملك و أحضى بـ طفل
كيف تجرؤي على قول هذا
و الملك لديه زوجه
أنتي مجنونة؟
الملك لم يزرها منذ عدة شهور
أريد فقط أرضاء الملك
كان يتوجب عليّ تربيتكِ بشكل أفضل
ولهوا, والدة شون-دونغ بالتبني
تأخرت
ماذا هناك؟ هل شربت؟
نعم أمي
شربتُ لأنني لم أستطع تحمل الآلم
لكن الشرب لم يساعدني مطلقاً
هل لديك مشكلة في العمل؟
ليس كذلك سأتحسن بعد ليلة من النوم
شون-دونغ, أعتقد بأنها المرة الاخيرة التي تحملني فيها على ظهرك
لا أعتقد بمقدورنا أن نلهوا سويةً بعد الان
أمي؟
شون-دونغ, لماذا أنتــ
سو-هوا
ماذا هناك؟
سو-هوا سو-هوا
سيدة شين, والدة سو-هوا
أعتقد أني سمعت صوتاً, هل كنتي أنتي؟
نعم أمي, أنا بخير
الجو بارد, أدخلي
دعيني أنهي التنظيف أولاً
حسناً
يمكنك الخروج الان
شون-دونغ ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
هل لديك أمر هام تود قوله؟
شون-دونغ
أتيت لآعطيكِ هذه
هذه
هذه الزوخرفة التي أعطاها لكي الملك
لازالت معك؟
أن أردتي حقاً نسيانه فأرميها بنفسكِ
آمل بأنك لم تتخلي عنه بعد
في ذلك اليوم الي أموت فيه و تحملني الرياح
ربما حينها يمكن أن نكون سويةً
رباه, دعنا نبدأ من جديد
رجاءاً تمسك بيّ
مرحى, القصر مليء بالزهور
لكن ما هذا ؟
أنهم يُقضوا حياتهم في خدمة الملك
و الان هم كرمبات
الكل يبحث عن المتعة الجسدية ماذا عساى كل هؤلاء السيدات الوحيدات أن يفعلن؟
الارملات يعقدوا أتفاقاً
و يوضفوا رجالاً لأمتاعهن لكن ماذا بوسع عزيزاتنا الخادمات المسكينات أن يفعلن؟
صحيح, يمكنكن أن تعقدن أتفاقاً و تخطفن أحدهم
كيف يجرؤ
و من ذلك الذي يخطفنه؟
باله عليكِ, قسم الاخصياء مليء بالرجال الوسيمين
هل تُسمي الاخصياء بالرجال ؟
رجاءاً, لا تكوني قاسية في كلامكِ
عندما تشعري بالملل فهنالك طريقة ما
أن كنتي لا تملكين أسنان
فيمكنكِ أن تستعيني باللثة
سو-وون, أنت جيد كالمعتاد
خذ, أشرب و أستمتع
يقيم الكثير من الحفلات
أنه أذكى من كل الملوك الذين خدمتهم
أنا متأكد من أنه لدي خطة فلا تقلق
جلالتك
أوقف هذا الحفل
مرحباً سيد يوون
يوون هو, مسؤول في البلاط توقف عن هذا و تعال الى البلاط
السماء الصافية و السيدات الجميلات أعشرّني بالعطش
لماذا لا تنضم إلي؟
ملكٌ لا يهتم بالسياسية يدمّر مستقبل بلاده
جلالتك, كيف تستمر بكل هذا و شعبك يعاني؟
توقف عن هذا في الحال و تعال الى البلاط
هل تعني بأنني ملك عديم الفائدة و لا أهتم؟
أحاول مساعدتك
كيف تجرؤ على أهانتي بأسم الولاء
غادر قبل أن أرميك في الحبس
جلالتك
قلت أرحل
جلالتك
أعتقد أن الملك يُقيم مآدب الطعام أكثر من ألتقائه بالمسؤولين
لن أبقى وصية عليه لطوال حياتي
الملك اينسوا
الامور ستتحسن بعد أن تلد له الملكة غونغهي مولوداً
لا تقلقي
الملكة جونغهي لايمكننا أن نرمي باللائمة عليها فقط
هي طيبة القلب كثيراً
كان يُفترض بي سماع كلام السيدة شوي
ألم تقل أن الملكة غونغهي لن تحضى بأطفال؟
هذا كله أصبح من الماضي لا تشغلي بالكِ
ربما يتوجب علينا أيجاد عشيقة لـ الملك
ما رأيكِ ؟
دعينا نمنحهم مزيداً من الوقت فالملك لم يصل لـ 20 بعد
سأتكلم مع الملك و الملكة
مهمتكِ الكبيرة هي أن تُرزقي بطفل يرث العرش
الملك يضيع وقته باللهو و النوم مع خادمات البلاط
لأنه يشعر بالوحدة و الضياع
الملكة غونغهي أنا آسفة
أنا لم أستدعيكِ لآعاتبكِ
أنتي ملكة لكنكِ أيضاً زوجة الملك
سيكتب أسمه في التأريخ وفقاً
لـ حُسن معاملتكِ و خدمتكِ له كزوجة
خذي هذا
ما هذا ؟
هذه كوتيب أرث لكل ملكة
فيه قائمة بالغذاء المناسب لكي تُرزقي بـ مولود
و أيضاً ما يتوجب عليكِ فعله في الفراش مع الملك
أفعلي كل ما مكتوب في الكوتيب
الملك سيُركز في عمله عندما تحملي بالوريث
سأحاول, سموكِ
كيف حالك, وزير هان؟
هان ميونغ-هوي كيف لك أن تفعل ذلك بي؟
ماذا تقصد؟
أنت من يقرر دائماً اوقات زيارة الملك لـ الملكة غونغهي
لماذا لم ينم معها لـ 3 أشهر؟
هذا متعلق بـ
توقف عن الاعذار
هل نسيت أنني أنا من أرجعك؟
أذا الملكة غونغهي لم تصبح حامل في غضون سنة فأنت المُلام
لا تنسى كلامي
هل نسيّ أتفاقنا
أستدعيتني, سموكِ ؟
خذيها الى السيدة شوي في قرية وويي
ما هذه؟
أسأليها أن كان بمقدورها مساعدة الملكة غونغهي لتحبل بطفل
خذيه إليها
سأفعل ذلك
- '' Il chon Gwang EUM, bool ga gyung. '' - '' Il chon Gwang EUM, bool ga gyung. ''
'' Il chon Gwang EUM, bool ga gyung. ''
يجب أن يكون الخصي متعلم, أدرسوا بجد
لماذا يتوجب علينا القرأة؟
أنت يا شقي
الخصي مسؤول عن نقل الرسائل
أن كنت لا تستطيع القراءة فأنك سترتكب خطيء رهيباً
ماذا لو وصلت رسالتك الى أيديٍ غير آمنة؟
فالقصر سيصبح في فوضى عارمة و ينقلب الوضع
على أي حال, يجب على الخصي القرأة, فهمتم؟
نعم
لنرى
متلخبطة عندي الامور
أين كنا؟
أبي
بيودول بيودول
بيودول
أنتي هنا طفلتي
هل أحلم؟ عزيزتي بيودول
لا أصدق ذلك أبنتي الغالية
مر وقت طويل
توقف أبي, ألتقينا الشهر الفائت
حقاً ؟
أعلم أنتي بادرة القلب
كيف ستعرفي بمدى أشتياقي لكي؟
على أية حال سعيد لأنكِ هنا
مرحبا سيد شوي؟
مرحبا سيدتي
آمل أن بيودول لا تسبب لكي الكثير من المشاكل
ما الذي جاء بكِ؟
هذه من الملكة جونغهي
أخبرتها أن الملك و الملكة لن يكونا متوافقين
العائلة المالكة قلقة جداً
هم بحاجة لمساعدتكِ
اخبري الملكة جونغهي بأنني سأحادول قدر أستطاعتي تلبية طلبها
سأخبرها بذلك
لكن لماذا تبدين متعبة؟ هل هنالك شيء يُزعجكِ؟
كلا
أحضرتُ لك بعض النبيذ الملكي
حقاً؟ وااو
كم هذا جميلُ منكِ أنتي حقاً فتاتي
أبي, هل أحضرت ما طلبته منك؟
بالطبع
واااو خذي
هل هذه حقاً ثعلبة؟
نعم
طلبتها من حفار غيسينغ
أشكرك أبي
بماذا ستستخدمينها بالضبط؟
أذا أبقيته معي فكل الرجال سيأتون إلي كسير القطيع الى المحرقة
ماذا؟
من قال ذلك؟
جميع خادمات البلاط يعرفوا عن ذلك
أنتظر حتى أحمل بطفل من الملك
سأحرص على أن أعيشك حياة فارهة
سأرضى حتى بحياة الفقر لو عشتُ معكِ
أنا جداً خائف من أن تقعي في مشكلة
بيودول
متى بمقدوري رؤيتكِ ثانيةً؟
سآتي قريباً فلا تقلق
سيدتي
أعتني بها جيداً
فهي دائماً تتسبب بالمشاكل
لا تقلق
سآتي مجدداً عن قريب
وداعاً
أنتي بخير؟
أنا بخير
لنذهب
حسناً
الوزير مُستعجلٌ بالزواج
أرسل لنا كل هذا حتى نظهر بوجهٍ حسن
أمي
هل يجب عليّ الزواج؟
سو-هوا ماذا تعني؟
أريد العيش معكِ و الى الابد هذا هراء
غي-هيون
لا تكرري ذلك ثانيةً
أنه مُحق
أنه مناسب بالنسبة لكِ
مصاهرتنا لـ الوزير سيُساعد أخاكِ كثيراً في عمله
أعتقدتك ستلتزم بوعدك
هل نسيتني؟
هل نسيت؟
مرحبا, سو-هوا كيف حالكِ؟
سمعتُ بأنك ستغيب لـ الدراسة مالذي تفعله هنا؟
أتيت لرؤية أخاكِ و توقفت لآراكِ
أخي في البيت
بارك دوك-هو نحن مُرتبطين الان, يمكنك النظر إلي
أخشى من ثرثرة الناس لذا عد الى دراستك
كيف بمقدوري و أنا طوال الوقت أفكر بوجهكِ الجميل؟
ساعديني في ذلك
تنحى جانباً
دعينا نقف و نتكلم
دعني أذهب, توقف آنسة يوون
أتركني
كان يُفترض بكِ سماع ما أقول
تنحى جانباً
دعينا نتكلم
ماذا تفعل؟ آنسة
أتركني
أتركها
ماذا؟
ماذا قلت؟
قلت أتركها تذهب
كيف يجرؤ شخص منعدم بأمري؟
أغرب عن وجهي فهذا ليس من شأنك
أيها التعيس
أغرب عن وجهي
كيف تجرؤ
أيها التعيس
كيف تجرؤ و تهين أبن وزير؟
أن كنت حقاً نبيلاً فتصرف كالنبلاء
كيف تجرؤ و تهين أمرأة في مكان عام
كنت أتحدث مع خطيبتي
كيف تجرؤ و تحشر أنفك؟
سألقنك درساً
أيها التعيس
يا وغد
أنت
توقف توقف
رجاءاً توقف
سأتركك هذا المرة لآجل سو-هوا
لكن أن رأيتك ثانيةً فسأقتلك
أنت بخير, شون-دونغ؟
النزف قد توقف
لماذا تدخلت و آذيت نفسك
سيدتي
هل حقاً ستتزوجي منه؟
هذه رغبة والدتي
أسألكِ عن شعوركِ
هل بمقدوركِ تقضية بقية حياتكِ مع نذل كهذا؟
شون-دونغ, راقب ما تقول
و ماذا عن الملك؟
شون-دونغ
خيبتي آملي, آنستي
خيبتي آملي بحق
هنالك شيء غير طبيعي أسمع بكاء طفل و أرى أشياء أيضاً
لكن ليس لديّ تفسير لذلك
قد تكوني بدأئتي تستعيدي ذاكرتكِ
أعتقدتُ ذلك أيضاً في باديء الامر
لكن الامر ليس كذلك
و ما علاقته بكِ
لا أعرف ما يحصل لي
خذي هذه
ما هذه؟
خرز خاصة
ستساعدكِ في تهدئة هلعكِ
ستسعيدي ذاكرتكِ أن تحليتي بالصبر
شون-دونغ
كيف حالكِ, سيدتي
هل وقعت في مشاجرة؟ وجهك مليء بالكدمات؟
أنا آسف
ستقلق أمك لذا أغسل وجهك قبل أن تراك
هل الملك بحال جيد؟
نعم
كم تمنيت لو كنت معه
فهو بحاجة لصديق
أراك على خير
وداعاً
أراك في وقت آخر,شون-دونغ
عين الثور
جلالتك, جاء يوون هو
سيد يوون, لازلت تشعر بالآلم؟
الوجع الذي في داخلي أكثر أيلاماً
أعرف كم أنت موالياً
أنا أيضاً أريد أن أكون ملك حكيماً يضع مصلحة شعبه أولاً
لكن جدتي لا تزال هي الوصية
و الوزيرين هان و شين مُسيطرين على كل شيء
أذا حاولت التغيير الان فسينتهي بي الاحل كـ الملك يي-جونغ
أنا على يقين أنك على دراية بذلك
كيف و لماذا مات فجأءة
الشعب يسخر مني
لكونني شخص لعوب مُحب للشهوات
لكنني لن أبقى هكذا
سأعيد هيكلة هذه الحكومة الفاسدة و أخفف من معاناة الشعب
لكن حتى ذلك الحين سأشرب بما أستطعت
سأغير كل شيء دون أن يتوقعوا
هل بأمكاني الوثوق بك؟
صدقني, جلالتك أن طلبت مني الموت, سأموت
هذا هو التأريخ الذي سيناما فيه سوية
بعض الطلاسم لتساعد الملكة غونغهي لكي تحبل
ملابس داخلية لأمرأة لديها طفلين و مقصها و حبل
و القش الذي ولدتهما عليه
ضعيهم عند تمثال بأتجاه الشمال
و يجب أن تصلي في أول و خامس يوم من كل شهر حتى تلك الليلة التي يناما فيها سوية
سيدة جانغ نعم؟
ضعيها في مكان آمن
نحن العائلة المالكة لا ينبغي علينا اللجوء الى هكذا أشياء
لكن ماذا عساي أن أفعل لأساعد الملكة جانغهي على أنجاب الوريث؟
سموكِ, هذه مجرد طلاسم
لايمكنكِ تغيير القدر
حتى و أن أصبحت الملكة جونغهي حاملاً
لن يغير ذلك من المسقبل شيء
أعتقد من الافضل لو تجدي عشيقة لـ الملك
هذه نتائج المتدربين
جونغ هان-سوو جاء في المركز الاول
منفرد به
اوم كيونغ-هوان يمكننا الاعتماد عليه بكل شيء
لننتظر و نرى
جانغ سوون-موو آه, سيدي
متى ستتبنى صبي؟
لا أريد تبني أحداً الان يمكنكم تبني من تشائون
سيد بارك أذا يمكننا تبني من نُريد؟
هذا راجع لكم
سمعت ما قاله هل لديك أي أعتراض لو تبنيتُ هان-سوو؟
أنسى ذلك, فالجميع يعرف السيد نوه يُريده كـ حفيد له
كن حذر في أختيارك فأنه قد يُدفعك الثمن غالياً
معك حق, لكن من سأتبنى؟
هذا يومكم الاخير كـ متدربين
تهانينا على تحملكم سنوات طوال من التدريب
لكن لايزال أمامكم سنوات صعبة من العمل
تدرجتم في الدراسة و الولاء خدمةً للملك
ستُخصص لكم مكاتب قريباً
لكن اليوم, بأمكانكم مغاردة القصر
ماذا ستفعلوا اليوم؟
يجب عليّ غسل ملابسي و خياطة جواريبي
شوي جا-شي غي-نام
مرّت خمس سنوات ولازلت تقوم بذلك بنفسك؟
مون سو-وون , سونغ غاي-نام دع المتدربين الجدد يفعلوا ذلك بدلاً عنك
دعونا جميعاً نذهب و نشرب مع بعض السيدات
سيدات؟
هل سيسمحوا لنا بذلك؟
نحن لسنا متدربون الان لماذا لا يسمحوا لنا؟
أخصياء يشربوا مع سيدات يالها من مُزحة
لازلنا رجال
هان-سوو, لماذا لا تأتي معنا؟
جونغ هان-سوو يجب أن أذهب لمكان ما, وداعاً
لنذهب
كيف حالك, سيدي؟
أنتهت فترة التدريب؟
نعم
مهنة الرجل مرتبطة بنوع الاشخاص الذين تختلط بهم
هل تُريد أن تصبح دودة أم تنين؟
سأبدأ كـ تنين و أكبر أكثر فأكثر
تعجبني طريقتك بالتفكير
أنت متأكد أنك ستصبح رئيس الاخصياء؟
لما أصبحتُ خصياً أن كنت غير متأكد
حسناً حسناً
سيدة جونغ, زوجة السيد جوو يجب أن تنبناه بأقرب وقت
يجب أن لا نسمح لأحد غيرنا بـ تبنيه
تكلم مع شي-غيوم لكي يتبناه بأقرب وقت
لا تقلقي, فهو الان 40 سنة يتعين به تبني أحدهم بوقت قريب
سوليونغ
وداعاً, سيدة جونغ
هان-سوو, نادني بـ أمي
عذراً؟
سنصبح عائلة قريباً
حسناً أمي, سأفعل كما تقولي
أنا سعيدة لأنني لدّي أبنٌ مثلك
لماذا تُريد أن تصبح أبناً لـ السيد جوو؟
هل لأنك متلهف لـ السلطة و القوة؟
هذا طبيعي
وإلا فلماذا يتنازل فتى نبيل و يصبح خصياً؟
لكن لايمكنك أن تصبح ابناً لـ السيد جوو
أمتلك دعم السيد نوه و السيدة جونغ
السيد جوو يُفكر بشخصٍ آخر
سأحرص على أن يتبناني
هناك طريقة أخرى تمكنك من أن تصبح رئيس الاخصياء
لماذا تُخبرنني بذلك؟
أتطلع كثيراً لـ شجاعتك و طموحك
أخبرني أن غيرت رأيك
و سأخبرك بما يجب عليك فعله
أمي
تحملي قليلاً
سأصبح أعظم خصي يعرفه التأريخ و أعيشكِ حياة فارهة
دعونا نشرب
ألتقينا عندما كنا أطفال في مدرس
لا أصدق بأننا أصبحنا أخصياء يُعتم دعليهم
هل تصدق, سو-وون؟
أنا كذلك
لم أتوقع يوماً ما بأننا سنرى الملك شخصياً
كرهت والديّ لطوال الوقت لأنهم جعلوني خصي
لكن الان أنا شاكر لهم بحق
نعم, الجميع يحلم بـ خدمة الملك
أنا سعيد لأنني أملك مكان أنا فيه و أكل آكله
كل ما أتمناه أن أنهي الـ 35 من عمي بأفضل حال
أكره أجراء أختبار... كل ثلاث أشهر
لنشرب
الكل يتمنوا أن يتبناهم شخص رفيع المستوى
يجب أن نُسرع قبل أن يتخذ الجيدون قرارهم
جميعنا يعرف من سيتبنى السيد جوو
لم يُقرر ذلك رسمياً لذا فأنا لستُ متأكداً
هان-سوو
أذا قام بتبنيك فرجاءاً لا تنسانى
غوي-نام
هل لازالت السيدة كيم تتحرش بك؟
هذه مجرد شائعة
وجهك أحمر.... لابد أن ذلك صحيحاً
نحن جميعنا متشابهون يُفترض بنا مساعدة بعضنا البعض
يقولون أن السيدة كيم طاهية جيدة و هذا ما أراه
كن لطيفاً معها
غوي-نام, عود نفسك على الاستمتاع في الحياة
كيف يمكنكم الشرب من دون نساء
أيها الفتيات, رحبوا بالسادة و أمتعوهم هذه الليلة
نعم سيدتي
نحن لازلنا أخصياء متدربون ليس بأستطاعتنا تحمل تكاليف جلسة كهذه
أنا جيدة في تقييم الاخرين
تكلفتها عليّ, فهذه مبادرة حسنة مني لشكركم على خدمة الملك
لاتنسوا حسن معاملتي عندما تصبحوا في مناصب رفيعة
شكراً لك, أقدر ما تقومي به
حسناً, أسكبوا لنا الشراب
كم أنت جميل
من المسؤول هنا؟
أين ذهبن الفتيات؟
آوه, مالذي يفعلن هنا؟
أخبريهن أن يقومن بخدمتنا
هؤلاء السادة آتوا أولاً سأجلب لك فتيات أخريات
أنتظري
هل هؤلاء أخصياء؟
ياله من مشهد ساخر
فتية عاجزون عن فعل شيء يجلسوا للشرب مع فتيات
يجب أن تبقيّ على سمعتك
آلا يُفترض بـ الخصي التصرف كـ خصي؟
أدعائك الرجولة لن يجعل من رجلاً
راقب ما تقول فنحن الرعايا المُقربون لـ الملك
تعتقد أن كل الرعايا متشابهين؟
أنت مجرد خادم
كيف تجرؤ و تقارن نفسك بنا
أنتم يا تعساء
يجب أن تذهبوا لتنظفوا القصر
نحن رعايا الملك
آلا تعرف أن أهانتنا كـ أهانة الملك؟
لقد فقد عقله
كيف تجرؤ على أخافتنا؟
يجب علينا جميعاً تلقينه درساً
يا رجال, دعونا ننزع ملابسه و نجعله عارياً
أيها التعيس